Který jazyk na světě je nejtěžší?

Kolik jazyků umíš, tolikrát jsi člověkem. Například známý satirik, novinář a politik Karel Havlíček Borovský se uměl domluvit všemi slovanskými jazyky, pak německy, italsky a francouzsky. Jeho slovní rozpětí bylo tedy jazykově velmi široké a pestré. Který z jazyků byl pro něj však nejtěžší, to už bohužel nezjistíme, ale jak se na to dívá současná společnost a odborníci? Počet jazyků celého světa se odhaduje na 7000.

Už dlouhé roky se odborníci snaží říct, který z jazyků je pro nás ten nejtěžší. Stále se ale neshodli. Mezi lidmi však panuje představa, že nejtěžší je čínština nebo čeština. Lingvisté s touto možností nesouhlasí. Naopak přicházejí se zcela jednoznačnou odpovědí. Vše záleží na tom, jaký máme jazyk mateřský. A dále je to věc velmi individuální. Tvrdí totiž, že schopnost učení se nového jazyka záleží hlavně na stávající jazykové výbavě a také příbuzenském vztahu jazyků.

Je jasné, že například Čech nebo Ukrajinec nebude mít problém naučit se rusky, protože jsou to jazyky příbuzné a dosti podobné. A i přesto se říká, že je ruština považována za jeden z nejtěžších jazyků světa a hlavně Evropy.

Pokud ale nahlížíme na příbuznost jazyků jako směrodatnou, pak by se zdálo, že bude nejtěžším jazykem, baskičtina, která nepatří do žádné jazykové rodiny a nemá ani s žádnými jazyky nic společného.

Čínština, korejština a japonština jsou považovány za velmi těžké jazyky a to hlavně díky své psané formě. Čínští studenti také chodí do školy 12 let a z toho polovinu studia věnují pouze čínštině a matematice. Až tak je studium jejich jazyka náročné. Každé dítě se během své školní docházky naučí 1850 znaků, ze kterých pak skládá zkoušku. Jenže ani tento počet znaků nestačí k tomu, aby si člověk přečetl obyčejný novinový článek. K jeho přečtení je totiž nutné znát alespoň 3000 znaků. Navíc je dokázáno, že k tomu, abychom porozuměli čínštině, je třeba využívat kompletně celý mozek – pravou i levou hemisféru, což u evropských jazyků třeba není.

Vědci však sestavili žebříček jazyků řazený podle obtížnosti jazyka, ale s ohledem na mateřský jazyk. I tak se však ukázalo, že mezi nejtěžší jazyky světa, pro anglicky mluvící obyvatelstvo, patří arabština, čínština, korejština a japonština. V těsném závěsu obtížnosti je řazena vietnamština, turečtina, tamilština, thajština, sinhálština, srbochorvatština, ruština, polština, filipínština, nepálština, laoština, kambodžská khmerština, maďarština, moderní hebrejština, finština, barmština, bengálština, amharština a, světe, div se, čeština.

Pokud se však podíváme na ty nejjednodušší jazyky světa, pak mezi nimi spatříme afrikánštinu, jazyky severských zemí - dánštinu, nizozemštinu, norštinu, švédštinu, dále pak italštinu nebo francouzštinu.

Čínština je však jedním velkým paradoxem. Na jednu stranu jde o velmi složitý jazyk, který musíme vnímat pomocí obou hemisfér, být tak stále ve střehu a naučit se obrovské množství znaků. Jenže… na druhou stranu patří čínská gramatiku mezi ty nejsnadnější na světě. Slova totiž nemění svůj tvar. Stejně tak je tomu u vietnamštiny. Proto se každý Vietnamec těžko učí skloňovat a časovat.

Co je však jasné. Nejde jen o samotný jazyk, ale také o proces uvažování v daném jazyce. Každý jazyk vyžaduje jiné soustředění a odlišné využívání mozku.

Pokud se tedy učíte jazyky jako je angličtina, němčina nebo francouzština, a říkáte si, že se tyhle jazyky nedají naučit, pak vězte, že taková čínština nebo baskičtina by byla mnohem těžší.

A chcete-li s jazyky teprve začít, není nic jednoduššího než se přihlásit na školu, které nabízejí jednoletá studia jazyků. ​

Anketa
Načítám...